Kololongan

Keadaan
Kesakitan (kepantasan/bisa).
"Kololongan dio kono sengat tebuan."
0

Kolompong

Sifat
Kosong (hollow).
"Batang buluh tu kolompong dalam eh."
0

Kolongkiak

Binatang
Serangga keluarga anai-anai.
"Banyak kolongkiak keluar lepas hujan."
0

Kolopo

Perbuatan
Dilesang / diserang ayam.
"Anak kucing tu mati dikolopo ayam jantan."
0

Kolosar

Sifat
Buat kerja tidak cermat.
"Kolosar boto kojo kau; bersepah-sepah."
0

Koluhum

Perbuatan
Pukul rata / umum.
"Jangan dikoluhum semua orang bersalah."
0

Koluneh

Sifat
Kecil.
"Buah ni koluneh sangat; tak puas makan."
0

Kolutong

Perbuatan
Kerumun.
"Jangan dikolutong tempat kemalangan tu."
0

Koman

Sifat
Ketinggalan zaman / biasa.
"Barang koman macam ni manalah tahan lamo."
0

Komap

Keadaan
Tergamam dan terdiam.
"Komap dio bila donga berita sedih tu."
0

Komat

Sifat
Tarikan / guna-guna.
"Ado komat agak eh perempuan tu; ghamei orang suko."
0

Komeh

Perbuatan
Menghabiskan nasi/lauk.
"Komehkan nasi dalam pinggan tu."
0

Kontong

Keadaan
Jari pendek / tiada jari.
"Tangan dio kontong sejak lahir."
0

Kopam

Keadaan
Hitam / kotor.
"Baju putih tu dah jadi kopam sebab lamo tak basuh."
0

Kopiting

Sifat
Sangat kedekut.
"Haji bakhil tu memang kopiting oghang eh."
0

Koporit

Sifat
Jahat / nakal.
"Budak koporit tu suko kacau orang."
0

Kopuh

Keadaan
Warna lumpur di badan.
"Badan kerbau tu penuh kopuh lepas berkubang."
0

Kosan

Kata Hubung
Rupa / kisah.
"Kosan eh ekau yang mencuri buah dian den yo."
0

Kose

Perbuatan
Kunyah.
"Kose la sireh tu kalau nak meraso."
0

Kosompokan

Perbuatan
Terjumpa tak sengaja.
"Kosompokan pulak kito kek pasar malam ni."
0
Pusat Rujukan Dialek & Kosa Kata Negeri Sembilan

Kamus Loghat Nismilan Online: Glosari, Maksud & Terjemahan Bahasa Nogori

Selamat datang ke Kamus Nismilan Sodagamaya, pangkalan data digital rasmi bagi meneroka maksud perkataan loghat Negeri Sembilan secara percuma. Sama ada anda sedang mencari maksud perkataan dialek Nogori pekat, mencari padanan terjemahan Bahasa Melayu standard, ataupun sekadar ingin memahami slang harian yang sering digunakan di Seremban, Kuala Pilah, Rembau, dan Tampin, direktori ini menyediakan rujukan lengkap berserta contoh sebutan dan ayat perbualan.

🔍 Carian Maksud Perkataan & Istilah Tradisi

Sering terdengar perkataan unik seperti bobenta, cekadak, ontok-ontok, bega, atau nangoi tetapi tidak tahu apa maksudnya? Gunakan kotak carian pintar kami di atas untuk menyemak definisi tepat, kategori tatabahasa (kata kerja, kata sifat, kata nama), serta konteks penggunaannya dalam perbualan harian.

🗣️ Terjemahan Bahasa Melayu ke Loghat N9

Mahu belajar cara bertutur dialek tempatan? Terokai padanan perkataan harian seperti ganti nama diri (eden, ese, waghih), kata kerja lazim (bergolek, mengelintau, mencucut), dan ekspresi popular seperti "Hobin Jang Hobin" untuk memudahkan komunikasi apabila bercuti atau menghadiri kenduri di Negeri Sembilan.

📜 Istilah Adat Perpatih & Luak Negeri

Loghat Negeri Sembilan mempunyai pertalian rapat dengan susur galur Minangkabau dan sistem Adat Perpatih. Glosari ini turut mendokumentasikan istilah warisan luak adat (Jelebu, Johol, Rembau, Sungai Ujong) agar khazanah bahasa klasik ini tidak luput ditelan zaman.

❓

Soalan Lazim Mengenai Loghat & Bahasa Negeri Sembilan (FAQ)

Kenapa sebutan perkataan loghat Negeri Sembilan banyak berbunyi 'O'?

Ciri utama fonologi dialek Negeri Sembilan ialah penggantian vokal terbuka 'a' di hujung perkataan kepada vokal 'o' (contohnya: mana menjadi mano, apa menjadi apo, rasa menjadi ghaso). Namun, terdapat juga perkataan kosa kata unik tersendiri yang tidak wujud dalam Bahasa Melayu baku.

Adakah loghat Negeri Sembilan berbeza mengikut daerah?

Ya. Walaupun asas tatabahasanya serupa, sebutan dan kosa kata di Kuala Pilah dan Rembau sering dianggap dialek paling pekat, manakala kawasan sempadan seperti Tampin dan Jempol mempunyai pengaruh dialek Melaka atau Pahang.

Bagaimana cara menyemak maksud perkataan yang tiada dalam kamus ini?

Pangkalan data Kamus Nismilan kami dikemas kini secara berkala. Anda boleh menapis mengikut abjad (A–Z) atau menggunakan fungsi carian pantas di bahagian atas halaman untuk mencari sebarang istilah atau ungkapan dialek.